Déclaration de Obama sur les élections

DÉCLARATION DU PRÉSIDENT ET DE MME. OBAMA SUR L’ELECTION PRESIDENTIELLE DE 2024
6 NOVEMBRE 2024

Au cours des dernières semaines et jusqu’au jour de l’élection, des millions d’Américains ont voté – non seulement pour le président, mais aussi pour des dirigeants à tous les niveaux. Les résultats sont maintenant connus et nous tenons à féliciter le président Trump et le sénateur Vance pour leur victoire.

Ce n’est évidemment pas le résultat que nous avions espéré, compte tenu de nos profonds désaccords avec le ticket républicain sur toute une série de questions. Mais vivre dans une démocratie, c’est reconnaître que notre point de vue ne l’emportera pas toujours, et être prêt à accepter la passation pacifique du pouvoir.

Michelle et moi ne pourrions être plus fiers du vice-président Harris et du gouverneur Walz – deux fonctionnaires extraordinaires qui ont mené une campagne remarquable. Et nous serons toujours reconnaissants au personnel et aux bénévoles qui se sont investis corps et âme pour élire des fonctionnaires en qui ils croyaient vraiment.

Comme je l’ai dit pendant la campagne, l’Amérique a traversé de nombreuses épreuves ces dernières années : une pandémie historique, des hausses de prix dues à la pandémie, des changements rapides et le sentiment, pour beaucoup de gens, que, quels que soient leurs efforts, faire du surplace est ce qu’ils ont de mieux à faire. Ces conditions ont créé des vents contraires pour les démocrates en place dans le monde entier, et la nuit dernière a montré que l’Amérique n’était pas à l’abri.

La bonne nouvelle, c’est que ces problèmes peuvent être résolus, mais seulement si nous nous écoutons les uns les autres et si nous respectons les principes constitutionnels fondamentaux et les normes démocratiques qui ont fait la grandeur de ce pays.

Dans un pays aussi grand et diversifié que le nôtre, nous ne serons pas toujours d’accord sur tout.
Mais le progrès exige que nous fassions preuve de bonne foi et de grâce, même à l’égard des personnes avec lesquelles nous sommes en profond désaccord. C’est ainsi que nous sommes arrivés jusqu’ici, et c’est ainsi que nous continuerons à construire un pays plus juste et plus équitable, plus égal et plus libre.

Fin