Cap-Haïtien : les commerçants sinistrés du marché Clugny protestent contre le projet de relocalisation

Cap-Haïtien, 5 mars 2026. Cette mobilisation survient quelques semaines après l’incendie du 24 janvier 2026 qui a ravagé une grande partie du marché, détruisant étals et marchandises. Pour de nombreux vendeurs, cette catastrophe a signifié la perte totale de leur activité et de leur principale source de revenus. Les manifestants affirment n’avoir bénéficié d’aucune aide concrète depuis le sinistre et réclament des mesures de réparation ainsi qu’un soutien financier pour se relever.

Le principal point de discorde concerne la décision de la mairie de déplacer le marché vers la zone de Nan Pon, située à l’entrée est de la ville. Une option rejetée par les commerçants, qui jugent cet espace inadapté, difficile d’accès et peu propice aux activités commerciales. Ils demandent plutôt que le marché Clugny soit reconstruit afin qu’ils puissent reprendre leurs activités dans ce lieu historique d’échanges économiques.

Pour ces vendeurs, le marché représente bien plus qu’un simple point de vente. Il constitue le pilier de leur subsistance quotidienne. Les revenus générés leur permettent d’assurer les dépenses familiales, notamment la scolarité des enfants et l’alimentation des ménages. La destruction du marché a ainsi plongé plusieurs familles dans une situation financière critique.

Certains commerçants expliquent également être confrontés à des dettes contractées avant l’incendie. Afin de développer leurs activités, plusieurs avaient obtenu des prêts auprès d’institutions financières, souvent assortis de taux d’intérêt élevés. Depuis la catastrophe, disent-ils, le remboursement de ces engagements devient presque impossible.

Lors de la manifestation, la tension était perceptible. Des protestataires ont ouvertement critiqué la gestion de la crise par la mairie et certains ont même réclamé le départ de la mairesse, qu’ils accusent d’ignorer leurs revendications.

La semaine précédente, lors d’une visite dans la ville du ministre de l’Intérieur Paul Antoine Bien-Aimé, la mairesse avait réaffirmé sa volonté de relocaliser le marché à Nan Pon.

Ronald André