Passer au contenu principal

Le Quotidien 509

octobre 27, 2026

Plus de prévisions: 20 jours meteo
  • Français
Abonnez-vous
logo-le-quotidien-dhaiti-haiti-news
TAG VERIFIE UE
Faire un don
Menu
  • Accueil
  • Actualités
    • Diaspora 509
    • International
    • National
    • République Dominicaine
    • Revue de l’actualité
    • Communiqué de Presse
  • Editorial
    • Chroniques
    • L’edito 509
  • Finance
    • Économie
    • Finances personnelles
    • Le monde des affaires
  • Analyse
    • Enquête
    • Insertion Demandée
    • Le Monde Juridique
    • Opinion
    • Courrier des lecteurs
    • Portrait
  • Société
    • Conseils
    • Cuisine
    • Découverte
    • Education
    • Environnement
    • Santé
    • Technologie
  • Culture
    • Arts
    • Histoire
    • Littérature
    • Poésie
  • Sport
    • Haiti
    • Le monde sportif
    • Le monde sportif féminin
  • Bibliothèque
    • Documents traduits
    • Grands dossiers
    • Répertoire
  • Français
Interview509 Kisa ou panse Kondanse509 Radio509
logo-le-quotidien-dhaiti-haiti-news
TAG VERIFIE UE
Faire un don
Abonnez-vous
Menu
  • Accueil
  • Actualités
    • Diaspora 509
    • International
    • National
    • République Dominicaine
    • Revue de l’actualité
    • Communiqué de Presse
  • Editorial
    • Chroniques
    • L’edito 509
  • Finance
    • Économie
    • Finances personnelles
    • Le monde des affaires
  • Analyse
    • Enquête
    • Insertion Demandée
    • Le Monde Juridique
    • Opinion
    • Courrier des lecteurs
    • Portrait
  • Société
    • Conseils
    • Cuisine
    • Découverte
    • Education
    • Environnement
    • Santé
    • Technologie
  • Culture
    • Arts
    • Histoire
    • Littérature
    • Poésie
  • Sport
    • Haiti
    • Le monde sportif
    • Le monde sportif féminin
  • Bibliothèque
    • Documents traduits
    • Grands dossiers
    • Répertoire

Salvador : 1 000 militaires envoyés en Haïti, Lula réélu au Brésil, législatives en Israël, Parcoursup remplacé en 2028, plus de 10 000 cas d’Ebola en RDC

Lula a été réélu au Brésil, les Israéliens votent mardi pour renouveler la Knesset, et l’épidémie d’Ebola a dépassé 10 000 cas confirmés en République démocratique du Congo. Voici l’essentiel des nouvelles, de la Caraïbe à l’Afrique, classées par continent et par pays.

Lequotidien509 by Lequotidien509
octobre 27, 2026
in Actualités, International
Reading Time: 13 mins read
Ceuta : 67 morts et crise migratoire en Espagne, Incendies historiques en France, séisme au Japon, virage politique au Pérou : L’actualité Internationale

Caraïbe

Haïti : environ 1 000 militaires salvadoriens déployés

Environ 1 000 militaires salvadoriens ont été envoyés en Haïti ces derniers jours pour renforcer les opérations de sécurité, selon Reuters, qui cite un responsable haïtien. Ce déploiement fait suite à la disparition de quatre techniciens militaires salvadoriens, portés disparus après une attaque armée survenue le 18 octobre à Croix-des-Bouquets. L’information repose sur une seule source officielle haïtienne non nommée.

République dominicaine : la frontière avec Haïti reste ouverte

Le ministère de la Défense a annoncé que la frontière avec Haïti reste ouverte, estimant que la situation sécuritaire ne justifie pas de restrictions exceptionnelles. Le ministre Carlos Antonio Fernández Onofre a dirigé une réunion stratégique avec les chefs de l’armée, de la marine et de l’aviation. La surveillance se poursuit, sans nouvelle mesure annoncée. Le président Luis Abinader avait affirmé le 24 octobre avoir renforcé la vigilance avec plus de militaires, de blindés, de drones et d’aéronefs. Il assure que les gangs ne se sont pas approchés de la frontière.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI

Haïti /Intempéries : au moins cinq morts, des plantations ravagées et des milliers de maisons inondées

Haïti : la République dominicaine finance la FRG à 21 millions dollars tout en blindant sa frontière

Cuba et États-Unis : Rubio appelle à collaborer avec la CIA

Vendredi 23 octobre, le secrétaire d’État Marco Rubio a invité sur X les Cubains souhaitant un « changement positif » à s’associer à la CIA. L’agence a relayé le message, accompagné d’une vidéo expliquant comment la contacter. Le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez Parrilla, a rejeté toute menace venant des ambitions américaines envers Cuba. Washington a aussi annoncé de nouvelles sanctions contre une banque d’État cubaine.

CARICOM : onze anciens dirigeants contre l’embargo américain sur Cuba

Onze anciens chefs de gouvernement de la CARICOM appellent les pays du monde à voter, le 28 octobre à l’ONU, la résolution contre l’embargo américain sur Cuba. Parmi les signataires figurent Ralph Gonsalves, P.J. Patterson et Keith Rowley. Ils jugent l’embargo, en vigueur depuis octobre 1960, contraire au droit international. Ils dénoncent aussi les sanctions visant les tiers qui fournissent de l’énergie à l’île. L’Assemblée générale adopte une résolution de ce type chaque année depuis 1992.

Grenade : l’OEA observera les élections du 5 novembre

L’Organisation des États américains déploiera une mission d’observation électorale pour les élections générales du 5 novembre. Le secrétaire général Albert Ramdin et l’ambassadrice grenadienne Tarlie Francis ont signé l’accord le 23 octobre à Washington. La mission sera dirigée par l’ancienne ambassadrice de Saint-Kitts-et-Nevis Sherry Tross. Ce sera la neuvième mission de l’OEA dans le pays depuis 1984. Elle produira un rapport avec des recommandations.

Belize : un accord de coopération signé avec l’ONU pour les Caraïbes

Le Belize est devenu le premier pays à signer le nouveau Cadre de coopération des Nations unies pour le développement durable des Caraïbes anglophones et néerlandophones. Couvrant la période 2027-2031, cet accord quinquennal vise à renforcer la coopération entre les gouvernements de la région et les Nations unies. Il prévoit notamment la diversification économique, la résilience des écosystèmes, l’amélioration des services et la sécurité des citoyens.

Jamaïque : suspension des voyages officiels à l’étranger jusqu’en mars 2027

Le gouvernement jamaïcain a suspendu les déplacements officiels non essentiels à l’étranger des ministres et des agents du secteur public jusqu’au 31 mars 2027. Annoncée le 22 octobre, cette mesure vise à maîtriser les dépenses publiques et à concentrer les ressources sur la reconstruction après l’ouragan Melissa. Des exceptions restent possibles pour les missions essentielles, notamment en matière de sécurité nationale et de reconstruction. Le gouvernement entend ainsi accélérer le rétablissement des services et soutenir les populations touchées.

Jamaïque : mort de Derrick Harriott

Le chanteur et producteur est décédé samedi à 87 ans, a confirmé le gérant de son magasin de disques au Gleaner. Figure du ska, du rocksteady et du reggae, il avait fondé le label Crystal. Il a produit Dennis Brown, Keith & Tex et Big Youth. Il avait reçu l’Ordre de la Distinction jamaïcain en 2009.

Amérique latine

Brésil : Lula réélu pour un quatrième mandat

Lula a remporté dimanche le second tour de la présidentielle face à Flavio Bolsonaro, en comblant son retard du premier tour. Le vote a été prolongé de deux heures à la demande du président sortant, qui affirmait que des électeurs avaient été empêchés de voter. Dimanche soir, Flavio Bolsonaro a crié à la « magouille » et réclamé l’annulation du scrutin. De nombreux dirigeants du monde ont félicité Lula. Le plus grand pays d’Amérique latine reste ainsi à gauche, dans une région qui penche majoritairement à droite.

Brésil : le parti de Flavio Bolsonaro reconnaît la victoire de Lula

Le Parti libéral de Flavio Bolsonaro a reconnu lundi la réélection de Lula, qui l’a emporté de quatre points et décroche un quatrième mandat. Flavio Bolsonaro n’a pas reconnu formellement sa défaite : il renonce à demander l’annulation du scrutin, mais saisira la justice pour invalider la candidature de Lula pour « abus de pouvoir ». Le président du tribunal électoral a salué des « élections réussies ». Flavio Bolsonaro, visé par une enquête pour corruption présumée, a été sommé de remettre ses passeports et ne peut pas quitter le pays.

Brésil : les félicitations à Lula après sa réélection

De nombreux dirigeants ont félicité Lula pour sa réélection à la présidence du Brésil. Parmi eux figurent Emmanuel Macron, Narendra Modi, Claudia Sheinbaum, Luis Abinader, Mia Mottley et José Antonio Kast. L’ex-président colombien Gustavo Petro a aussi réagi. Le gouvernement haïtien a lui aussi adressé ses félicitations, dans un communiqué publié lundi. Donald Trump a toutefois qualifié le scrutin de « truqué ».

Venezuela : Maria Corina Machado annonce son retour

La cheffe de l’opposition et prix Nobel de la paix a annoncé être de retour au Venezuela, après près d’un an d’exil. Elle avait quitté le pays en décembre 2025 pour recevoir son prix et avait tenté au moins sept fois de rentrer, selon son parti. Son allié Edmundo Gonzalez Urrutia a salué son retour sur X. Marco Rubio y voit le résultat direct du processus de « réconciliation » sous l’égide de Washington. Son parti réclame aussi la levée de son inéligibilité.

Chili : une tornade détruit une école

Une tornade de catégorie EF-2 a frappé lundi la localité de Requínoa, dans la région d’O’Higgins, à environ 104 kilomètres au sud de Santiago. Elle a détruit l’école Colegio Tricahue et endommagé plusieurs maisons. Les vents ont atteint 179 à 218 km/h, selon les autorités. Aucun mort ni blessé n’est signalé. Une alerte rouge pour glissements de terrain a aussi été décrétée dans dix communes de la région métropolitaine de Santiago.

Amérique du Nord

États-Unis : les élections de mi-mandat prévues le 3 novembre

Les électeurs américains sont appelés aux urnes le 3 novembre 2026 pour renouveler les 435 sièges de la Chambre des représentants et 33 sièges du Sénat, auxquels s’ajoutent deux scrutins sénatoriaux spéciaux. Trente-six postes de gouverneur sont également en jeu. Les républicains détiennent actuellement la majorité dans les deux chambres du Congrès. Le scrutin déterminera l’équilibre des forces politiques pour la seconde moitié du mandat de Donald Trump.

États-Unis : l’avortement de nouveau au vote dans le Missouri

Les électeurs du Missouri voteront le 3 novembre sur l’Amendement 3, qui abrogerait celui de 2024 protégeant le droit à l’avortement. Il l’interdirait, sauf en cas d’urgence médicale, d’anomalie fœtale, de viol ou d’inceste. Ses défenseurs y voient une mesure plus proche des valeurs des Missouriens. Ses opposants dénoncent une tentative de renverser le vote de 2024, approuvé par environ 52 % des électeurs. L’Idaho, le Nevada et la Virginie voteront aussi sur des mesures liées à l’avortement.

États-Unis : James Comey de nouveau inculpé

L’ancien directeur du FBI James Comey a été inculpé lundi pour avoir supposément fait fuiter des informations classées secret défense à un journaliste en 2016. C’est la troisième procédure engagée contre lui. Il se dit innocent et dénonce un abus du ministère de la Justice. Son avocat affirme que ces faits avaient déjà été examinés sous le premier mandat de Donald Trump, sans poursuites. Une première inculpation, en septembre 2025, avait été annulée par une juge fédérale.

États-Unis : fusillade près de l’université A&M de Floride

Au moins 12 personnes, dont six enfants, ont été blessées samedi près d’un stade de Tallahassee, pendant le week-end des retrouvailles de l’université. Onze d’entre elles ont reçu des balles. Six victimes restaient hospitalisées dimanche, dont une dans un état critique, et cinq étaient sorties. Selon la police, une bagarre a éclaté avant les tirs. Aucune arrestation n’a eu lieu et une ligne dédiée a été ouverte pour recueillir des témoignages.

États-Unis : mort de l’acteur Eric Bauza

Le comédien de doublage, qui prêtait sa voix à Bugs Bunny et Daffy Duck, est mort dimanche à 46 ans, a annoncé sa manageuse. Selon le médecin légiste du comté de Los Angeles, il est décédé d’une maladie cardiovasculaire hypertensive. Né au Canada, il comptait plus de 400 crédits d’acteur. Il avait aussi prêté sa voix à Porky Pig, Marvin le Martien et Tweety. Il avait remporté des Emmy Awards en 2022, 2023 et 2025.

Europe

France : Marine Le Pen lance sa campagne présidentielle

Marine Le Pen a lancé officiellement sa campagne dimanche à Orléans, en promettant de rétablir l’ordre et la confiance nationale. Elle a promis une police de « tolérance zéro », un retour des contrôles aux frontières et l’expulsion automatique des étrangers criminels. Un sondage publié le même jour la place en tête, avec 32 % à 33,5 % des intentions de vote, devant Jean-Luc Mélenchon à 17 %. Jordan Bardella a été réélu président du RN lors du congrès. Marine Le Pen conteste en appel sa condamnation pour détournement de fonds européens et pourrait devoir faire campagne avec un bracelet électronique.

France : le Sénat rejette la réforme du statut de la Corse

Le Sénat a rejeté lundi, par 181 voix contre 134, la réforme constitutionnelle sur le statut de la Corse. Le texte avait d’abord été largement réécrit à l’initiative de la droite sénatoriale. Les autonomistes corses ont annoncé leur retrait du processus de Beauvau, lancé en 2022. La ministre Françoise Gatel a dit que le gouvernement reprendrait contact avec les élus corses dès mardi. Un aboutissement avant la présidentielle de 2027 paraît très improbable.

France : le gouvernement annonce le remplacement de Parcoursup en 2028

Le gouvernement a annoncé le remplacement de Parcoursup en 2028. Il prévoit aussi un plafond de 28 élèves par classe de seconde et 15 000 places supplémentaires dans l’enseignement supérieur. Un plan de rénovation des établissements et des mesures sur les effectifs sont également prévus. Ces annonces ont été faites lors d’une conférence de presse lundi. Selon RFI, la mobilisation lycéenne se poursuit malgré ces changements.

France : plus de 1 300 interpellations lors des manifestations

Plus de 400 000 personnes ont manifesté samedi contre le coût de la vie, avec quelque 70 000 membres des forces de l’ordre mobilisés. Des heurts ont éclaté à Paris, Marseille, Lyon, Bordeaux, Toulouse et Rennes. Le ministre de l’Intérieur Laurent Nuñez a accusé des individus de l’extrême gauche d’avoir semé le désordre. Les Gilets jaunes appellent à de nouvelles manifestations le 31 octobre.

France : mort de l’ancienne ministre Michèle Barzach

L’ancienne ministre de la Santé est décédée lundi à Paris, à 83 ans, des suites d’un AVC, a annoncé sa fille à l’AFP. Gynécologue de formation, elle avait siégé dans le gouvernement de Jacques Chirac de 1986 à 1988. Elle avait lancé les premières politiques publiques de lutte contre le sida et fait voter une loi autorisant la publicité pour le préservatif. Elle avait aussi présidé l’Unicef France de 2012 à 2015.

France : Mbappé présente ses excuses à la Chine

Kylian Mbappé a présenté ses excuses dans un communiqué daté du 27 octobre, après des propos tenus lors d’une interview. Il reconnaît un commentaire maladroit qui a blessé de nombreuses personnes en Chine. Selon Foot Mercato, il a perdu deux contrats publicitaires, avec Dongpeng et Mengniu, et son compte Xiaohongshu a été suspendu. Le porte-parole de la diplomatie chinoise a aussi réagi. LaLiga a présenté ses excuses au peuple chinois.

Royaume-Uni : Harry Kane remporte le Ballon d’Or 2026

Harry Kane a remporté lundi soir, à Londres, le Ballon d’Or lors de la 70e cérémonie, devant Kylian Mbappé et Lamine Yamal. Rodri termine quatrième et Lionel Messi cinquième. Khvicha Kvaratskhelia était absent, car son opération au genou est programmée à Doha. Chez les femmes, l’Haïtienne Melchie Dumornay termine quatrième, après avoir manqué la cérémonie à cause du match de l’OL Lyonnes face à l’Inter Milan. Jorja Smith a ouvert la soirée avec « Blue Lights ».

Royaume-Uni : Chris Brown échappe à la prison

Le chanteur américain a été condamné par le tribunal de Southwark, à Londres, à huit mois de prison avec sursis pendant 12 mois. Il avait plaidé coupable de bagarre générale, après avoir frappé le producteur Abraham Diaw avec une bouteille dans une boîte de nuit de Mayfair en février 2023. Le juge Tony Baumgartner lui a attribué le rôle principal dans l’agression et lui a rappelé que sa célébrité ne donne droit à aucun traitement de faveur. Son coach vocal Omololu Akinlolu, coaccusé, a écopé de quatre mois avec sursis.

Serbie : Aleksandar Vucic reconnaît sa défaite aux législatives

Aleksandar Vucic a reconnu sa défaite lors des législatives anticipées du 25 octobre, après quatorze ans au pouvoir. Ses opposants, soutenus par le mouvement étudiant, ont fêté la victoire dans les rues de Belgrade, où les célébrations se sont poursuivies le lendemain. Des habitants s’interrogent déjà sur les changements concrets à venir, notamment en matière de justice, d’institutions et de politique étrangère. Les résultats chiffrés ne figurent pas dans les sources consultées. La défaite de Vucic prive aussi la Russie d’un allié en Europe, selon RFI.

Albanie : Edi Rama veut durcir l’encadrement des manifestations

Après dix jours de manifestations anti-corruption, marquées samedi par plusieurs heures d’affrontements à Tirana, le Premier ministre Edi Rama appelle au dialogue. Il veut aussi sanctionner les personnes qui restent dans un groupe violent, avec des amendes pouvant atteindre 6 000 dollars. Le salaire moyen du pays est d’environ 900 dollars. Le texte doit être présenté au Parlement dans les prochains jours. L’opposant Sali Berisha a rejeté ces mesures et promis de s’y opposer.

Pays-Bas : retrait de l’Eurovision 2027

La chaîne publique NPO a annoncé mardi que les Pays-Bas se retirent de l’Eurovision en 2027. Elle invoque la question « sensible » de la participation d’Israël. Les sources consultées ne donnent pas plus de détails sur cette décision.

Ukraine : une trêve temporaire annoncée à Olechky pour acheminer l’aide humanitaire

La première dame américaine Melania Trump a annoncé avoir contribué à obtenir un cessez-le-feu localisé entre la Russie et l’Ukraine dans la ville d’Olechky, située dans la région de Kherson et occupée par Moscou. Prévue à partir du 29 octobre 2026 pour plusieurs jours, cette trêve doit permettre l’acheminement de nourriture, de médicaments et d’autres produits essentiels, ainsi que l’évacuation des civils volontaires. L’accord prévoit également des opérations de déminage pour sécuriser les passages humanitaires.

Moyen-Orient

Israël : élections législatives

Environ sept millions d’Israéliens votent mardi pour renouveler la Knesset. Ce sont les premières législatives depuis le 7 octobre 2023. À 8 h TU, la participation atteignait 16,68 %, le niveau le plus élevé à ce stade du scrutin depuis 1981, selon la Commission électorale centrale. Au total, 34 partis sont en lice. Le scrutin oppose surtout le Likoud de Benyamin Netanyahu au parti centriste Yashar de Gadi Eisenkot, et s’annonce très serré.

Israël : dernier meeting de Gadi Eisenkot avant les législatives

À deux jours du scrutin du 27 octobre, Gadi Eisenkot a tenu dimanche son dernier meeting à Tel-Aviv devant plusieurs centaines de partisans. Il a promis de réconcilier un pays divisé et de créer une commission d’enquête indépendante sur les défaillances du 7 octobre 2023. Benyamin Netanyahu a, de son côté, redoublé d’attaques contre l’opposition. Le bloc d’Eisenkot est donné au coude-à-coude avec celui du Premier ministre. Même en arrivant en tête, il devrait former une coalition.

Asie-Pacifique

Chine : ouverture du plénum du Comité central du PCC

Le plénum du Comité central du Parti communiste chinois s’est ouvert lundi à Pékin, à huis clos, et se poursuivra jusqu’à jeudi. Xi Jinping y a présenté un rapport d’activité et un projet de décision visant à renforcer une gouvernance « rigoureuse » du Parti. Les médias d’État évoquent un objectif de discipline accrue, de lutte contre la corruption et de cadres plus loyaux. La réunion précède le 21e congrès de 2027, où Xi Jinping, 73 ans, paraît assuré d’obtenir un quatrième mandat. L’armée a été particulièrement touchée par les purges, cinq des sept membres de sa direction suprême ayant été écartés.

Afrique

RDC : l’épidémie d’Ebola dépasse 10 000 cas

Le nombre de cas confirmés d’Ebola en République démocratique du Congo a franchi la barre des 10 000, avec 10 060 cas et 4 887 décès. L’épidémie, causée par le virus Bundibugyo et annoncée à la mi-mai, est la plus importante et la plus meurtrière qu’ait connue le pays. C’est la deuxième plus grave de l’histoire, derrière celle d’Afrique de l’Ouest en 2014-2016. Le Kenya a recensé neuf cas et le Nigeria est le quatrième pays africain touché. L’Ouganda affirme n’avoir aucun cas et impose 21 jours de quarantaine aux voyageurs revenant de RDC.

Ouganda : quarantaine de 21 jours pour les voyageurs revenant de RDC

Le ministère ougandais de la Santé a rappelé dimanche que les Ougandais de retour de RDC doivent observer 21 jours de quarantaine à leurs frais. Kampala durcit les contrôles pour éviter une nouvelle introduction d’Ebola. Un communiqué du 23 octobre rétablit aussi les formulaires de traçage pour tous les voyageurs. Il interdit le transit aux personnes ayant voyagé en RDC. Le ministère affirme que l’Ouganda reste exempt d’Ebola.

Algérie : le Parlement approuve l’envoi de troupes au Niger

Les deux chambres du Parlement algérien ont approuvé à l’unanimité l’envoi de troupes au Niger. Il s’agit du premier déploiement officiel de l’armée à l’étranger depuis la guerre israélo-arabe de 1973. Le vote vise à protéger des intérêts énergétiques. Selon des médias algériens, les unités pourraient sécuriser des installations de la compagnie Sonatrach dans le nord du Niger. Alger avait déjà fourni quatre hélicoptères militaires à Niamey après une tentative de mutinerie en août.

Éthiopie : plus de 60 chrétiens tués en Oromia

Plus de 60 chrétiens ont été tués dans des attaques dans la région d’Oromia, selon l’Église orthodoxe éthiopienne. Des maisons ont été incendiées et plusieurs habitants ont fui la zone. Les autorités régionales promettent des mesures contre les responsables. Le texte ne précise ni la date exacte des attaques, ni l’identité des auteurs.

Cherline Ades.

📲 Rejoignez Le Quotidien 509

Recevez nos dernières nouvelles directement sur votre téléphone via notre chaîne WhatsApp officielle.

🚀 Rejoindre la chaîne WhatsApp
Partager l'article
Tags: actualités Afriqueactualités Amérique latineactualités Asie-Pacifique.actualités des Caraïbesactualités Europeactualités Haïtiactualités mondialespolitique internationalesécurité internationale

Recherche

No Result
View All Result
Rejoignez notre chaîne WhatsApp pour rester informé en temps réel.
Logo_invert

Le Quotidien 509 est une agence de presse en ligne dédiée à fournir une information fiable, accessible,  plurilingue et engagée. Elle valorise les réalités haïtiennes, la diaspora et le monde. 

Qui Sommes-Nous ?

Politique de Confidentialité

 

A ne pas manquer

Menu
  • Diaspora 509
  • International
  • République Dominicaine
  • Opinion
  • Arts
  • Chroniques
  • Le monde des affaires

Nos services

Menu
  • Avis de décès
  • Avis juridiques
  • Les petites annonces

Contactez-nous

Formulaire
info@lequotidien509.com
No Result
View All Result
  • Contactez-nous
  • Donation Confirmation
  • Donation Failed
  • Donor Dashboard
  • Je Soutiens Le Quotidien 509
  • Le Quotidien 509 — Pour Informer. Comprendre. S’engager.
  • Login Customizer
  • Members
  • Newsletter
  • Nous Contacter
  • Politique de Confidentialité – Le Quotidien 509
  • Qui Sommes-Nous

© 2023 Le Quotidien 509 est le nouveau quotidien Haitien qui tient a bien vous informer et vous éduquer.