Le Quotidien 509

juin 15, 2025

Plus de prévisions: 20 jours meteo
Abonnez-vous
logo-le-quotidien-dhaiti-haiti-news
Faire un don
Menu
  • Accueil
  • Actualités
    • Diaspora 509
    • International
    • National
    • République Dominicaine
    • Revue de l’actualité
    • Communiqué de Presse
  • Editorial
    • Chroniques
    • L’edito 509
  • Finance
    • Économie
    • Finances personnelles
    • Le monde des affaires
  • Analyse
    • Enquête
    • Insertion Demandée
    • Le Monde Juridique
    • Opinion
    • Courrier des lecteurs
    • Portrait
  • Société
    • Conseils
    • Cuisine
    • Découverte
    • Education
    • Environnement
    • Santé
    • Technologie
  • Culture
    • Arts
    • Histoire
    • Littérature
    • Poésie
  • Sport
    • Haiti
    • Le monde sportif
    • Le monde sportif féminin
  • Bibliothèque
    • Documents traduits
    • Grands dossiers
    • Répertoire
Interview509 Kisa ou panse Kondanse509 Radio509
logo-le-quotidien-dhaiti-haiti-news
Faire un don
Abonnez-vous
Menu
  • Accueil
  • Actualités
    • Diaspora 509
    • International
    • National
    • République Dominicaine
    • Revue de l’actualité
    • Communiqué de Presse
  • Editorial
    • Chroniques
    • L’edito 509
  • Finance
    • Économie
    • Finances personnelles
    • Le monde des affaires
  • Analyse
    • Enquête
    • Insertion Demandée
    • Le Monde Juridique
    • Opinion
    • Courrier des lecteurs
    • Portrait
  • Société
    • Conseils
    • Cuisine
    • Découverte
    • Education
    • Environnement
    • Santé
    • Technologie
  • Culture
    • Arts
    • Histoire
    • Littérature
    • Poésie
  • Sport
    • Haiti
    • Le monde sportif
    • Le monde sportif féminin
  • Bibliothèque
    • Documents traduits
    • Grands dossiers
    • Répertoire

Le contingent kenya (MSS) souhaite condamner et punir l’attaque des gangs à Pont-Sondé

Communiqué de la mission multinationale. La MSS, en collaboration avec la PNH comme prévu dans le mandat, a soutenu des patrouilles conjointes de jour et de nuit dans les communes de Port-au-Prince avec un intérêt et une priorité importants à Tabarre, Delmas, Port-au-Prince, Cite Soleil, Croix-Des-Bouquets, Village Solidarité, La saline, le Palais national, le centre-ville, la zone portuaire maritime de l'APN et l'école PNH. La MSS souhaite condamner et punir, dans les termes les plus forts possibles, la malheureuse attaque de gangs le jeudi 2 octobre 2024 à Pont-Sonde dans le département Artibonite où des âmes innocentes ont été perdues. (version officielle en français, anglais et créole)

Lequotidien509 by Lequotidien509
octobre 8, 2024
in A la une, National
Reading Time: 8 mins read
Il incombe aux gangs de déposer les armes selon la Mission qui se dit prête
1
SHARES
6
VIEWS

Communiqué de la mission multinationale d’appui à la sécurité en date du 7 octobre 2024

(version officielle en français)

YOU MAY ALSO LIKE

LUMI : Correspondances d’un amour numérique – Episode 2

Entre Nice et Brasilia : Le CPT cherche du soutien, la République Dominicaine récolte des projets

Le 30 septembre 2024, le Conseil de sécurité des Nations Unies (CNU) a prolongé à l’unanimité le mandat de la mission MSS en Haïti jusqu’au 2 octobre 2025 en vertu de l’UNSCR 2751 (2024). Les intervenants du MSS, les acteurs et la population haïtienne, y compris ceux de la diaspora, se sont félicités de la décision qui a vu une force multinationale ré dynamisée qui est plus que prête à lutter contre la violence des gangs en Haïti. En même temps, l’extension du mandat du MSS a vu plus de pays contributeurs réaffirmer et confirmer leurs engagements à soutenir le MSS.

La MSS, en collaboration avec la PNH comme prévu dans le mandat, a soutenu des patrouilles conjointes de jour et de nuit dans les communes de Port-au-Prince avec un intérêt et une priorité importants à Tabarre, Delmas, Port-au-Prince, Cite Soleil, Croix-Des-Bouquets, Village Solidarité, La saline, le Palais national, le centre-ville, la zone portuaire maritime de l’APN et l’école PNH. D’autres opérations de sécurité conjointes continueront de s’assurer que les Haïtiens continuent leurs affaires sans être entravés par les gangs dont la seule option est de baisser leurs armes et de se rendre au gouvernement pour faire face à des poursuites judiciaires.

La MSS souhaite condamner et punir, dans les termes les plus forts possibles, la malheureuse attaque de gangs le jeudi 2 octobre 2024 à Pont-Sonde dans le département Artibonite où des âmes innocentes ont été perdues. Pour s’assurer qu’il n’y a pas de répétition de la même catastrophe, le Premier ministre Garry Conille, le directeur général de la police nationale haïtienne Normil Rameau et le commandant de la Force du MSS SAIG Godfrey Otunge, ont rapidement mobilisé des ressources et du personnel à Pont-Sondé pour renforcer la sécurité et maintenir la loi et l’ordre. La MSS s’engage envers le peuple haïtien et continue d’appeler à son soutien alors que les auteurs de ces actes odieux sont traqués pour s’assurer qu’ils font face à la justice. D’autres patrouilles conjointes seront soutenues à Pont-Sondé.

Au fur et à mesure que les écoles rouvriront et que la normalité reviendra au sein du Port-au-Prince, les opérations décisives se poursuivront en mettant l’accent sur la réouverture des routes clés, la sécurité des infrastructures critiques clés et la pacification des zones clés.

La MSS continue de remercier toutes les parties prenantes et les acteurs pour leur soutien inlassable à la Mission. Un merci spécial va également au peuple d’Haïti qui est resté ferme dans son soutien et son engagement en sorte que la mission atteigne son état final. Cela verra des autorités haïtiennes crédibles et efficaces qui sont habilitées à maintenir la sécurité pour leur permettre d’organiser des élections libres et équitables dans un environnement propice.

Godfrey Otunge, EBS, OGW (SAIG)

Commandant de la force MSS

—- English—-

Monday 30th September 2024 the United Nation Security Council (UNSC), unanimously extended the mandate of MSS Mission in Haiti to  2nd October 2025 under UNSCR 2751 (2024). MSS stakeholders, actors and Haitian population that include those in the diaspora, welcomed the decision that has seen a re-energized multinational force which is more than ready to combat gang violence in Haiti. On the same breath, the extension of MSS mandate has seen more contributing countries reaffirm and confirm their commitment to support the MSS.

The MSS, in collaboration with HNP as envisaged in the mandate, have sustained both day and night joint patrols in Port-Au-Prince Communes with significant interest and priority at Tabarre, Delmas, Port-au-Prince, Cite Soleil, Croix-Des-Bouquets, Village Solidarite, La saline, the National Palace, Downtown, APN sea port area and the PNH School. More joint security operations will continue to ensure that Haitians go on with their businesses unhindered by the gangs whose only option is to down their weapons and surrender to the government to face legal actions.

The MSS wishes to condemn and castigate, in the strongest terms possible, the unfortunate gang attack on Thursday 2nd October 2024  at Pont-Sonde in The Artibonite Department where innocent souls were lost. To ensure that there is no repeat of the same, Prime Minister Garry Conille, the Director General Haitian National Police Normil Rameau and MSS Force Commander SAIG Godfrey Otunge promptly mobilized resources and personnel to Pont-Sonde to beef up security and maintain law and order. MSS is committed to the Haitian people and continues to call for their support as the perpetrators of these heinous acts are hunted down to ensure they face justice. More joint patrols will be sustained at Pont-Sonde.

As schools reopen and as normalcy returns within PaP, decisive operations will continue with special focus on reopening key roads, security for key critical infrastructure and pacification of key areas.

MSS continues to thank all stakeholders and actors for their untiring support for the Mission. Special thanks goes also to the people of Haiti who have remained steadfast in their support and commitment in ensuring that the Mission achieves its end state. This will see credible and effective Haitian authorities that are empowered with the capacity to maintain security to enable them hold free and fair elections in a conducive environment.

Godfrey Otunge, EBS, OGW (SAIG)

MSS Force Commander
—–Kreyòl—

Mizajou sou MSSM Ayiti, 7 oktòb 2024

Lendi 30 septanm 2024, Konsèy Sekirite Nasyonzini an (UNC) te pwolonje manda misyon MSS an Ayiti a inanim jiska 2 oktòb 2025 anba UNSCR 2751 (2024). Moun ki pale MSS yo, moun ki gen enterè yo ak popilasyon ayisyen an, enkli moun ki nan dyaspora a, akeyi desizyon an ki te wè yon fòs miltinasyonal re-dinamize ki plis pase pare pou konbat vyolans gang an Ayiti. An menm tan an, ekspansyon manda SSM a te wè plis peyi kontribye reyafime ak konfime angajman yo pou sipòte SSM la.

MSS, an kolaborasyon ak PNH jan sa te planifye nan manda a, te sipòte patwouy ansanm lajounen kou lannwit nan komin Pòtoprens ak enterè ak priyorite enpòtan nan Tabarre, Delmas, Pòtoprens, Site Solèy, Croix-Des. -Bouquets, Vilaj Solidarite, La Saline, Palè Nasyonal, sant vil, zòn pò maritim APN ak lekòl PNH. Lòt operasyon sekirite konjwen yo pral kontinye asire ke ayisyen kontinye biznis yo san antrave pa gang ki gen sèl opsyon se depoze zam yo epi rann tèt bay gouvènman an pou fè fas ak aksyon legal.

MSS vle kondane e pini, nan pi fò posib, atak gang malere jedi 2 oktòb 2024 la nan Pont-Sonde nan depatman Latibonit kote nanm inosan te pèdi. Pou asire ke pa gen okenn repete menm dezas la, Premye Minis Garry Conille, Direktè Jeneral Polis Nasyonal Dayiti Normil Rameau ak kòmandan Fòs MSS SAIG ​​Godfrey Otunge, rapidman mobilize resous ak pèsonèl nan Pont-Sonde pou ranfòse sekirite ak kenbe. lalwa ak lòd. MSS la angaje ak pèp ayisyen an e li kontinye mande sipò yo pandan y ap chase moun ki komèt zak odiyan sa yo pou asire yo fè fas ak jistis. Lòt patwouy konjwen pral sipòte nan Pont-Sonde.

Pandan lekòl yo relouvri ak nòmal la retounen nan PaP a, operasyon desizif yo pral kontinye ak yon konsantre sou reouvèti wout kle yo, sekirite nan enfrastrikti enpòtan kle yo ak pasifikasyon nan zòn kle yo.

MSS kontinye remèsye tout moun ki gen enterè ak aktè pou sipò san pran souf yo bay Misyon an. Yon remèsiman espesyal ale tou pou pèp Ayiti a ki te rete fèm nan sipò ak angajman yo pou asire ke Misyon an rive nan eta final li. Sa a pral wè otorite ayisyen kredib ak efikas ki gen pouvwa pou kenbe sekirite pou pèmèt yo òganize eleksyon lib e jis nan yon anviwònman ki favorab.

Godfrey Otunge, EBS, OGW (SAIG)

Kòmandan fòs MSS la

Partager l'article
Tags: mmssonu

Recherche

No Result
View All Result
Logo_invert

Le Quotidien 509 est une agence de presse en ligne qui a pour objectif d’offrir des informations de qualité et accessible à tous ; ce, notamment aux haïtiens et sa diaspora.

A ne pas manquer

Menu
  • Diaspora 509
  • International
  • République Dominicaine
  • Opinion
  • Arts
  • Chroniques
  • Le monde des affaires

Nos services

Menu
  • Avis de décès
  • Avis juridiques
  • Les petites annonces

Contactez-nous

Formulaire
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Activity
  • Communiqué de Presse
  • Contactez-nous
  • Courrier des lecteurs
  • Donation Confirmation
  • Donation Failed
  • Donor Dashboard
  • Home – English
  • Home 2
  • Home 3
  • Je Soutiens Le Quotidien 509
  • Login Customizer
  • Members
  • Newsletter
  • Nous Contacter
  • Privacy Policy
  • Qui Sommes-Nous
  • Sample Page
  • Test Article 1

© 2023 Le Quotidien 509 est le nouveau quotidien Haitien qui tient a bien vous informer et vous éduquer.